杰拉杜斯·墨卡托(1512–1594):16世纪佛兰德(今比利时一带)的著名制图师与地理学家,以提出并推广墨卡托投影(Mercator projection)、以及编纂早期“地图集(atlas)”而闻名。(此名也常被用来指与他相关的投影法与地图传统。)
/ dʒəˈrɑːrdəs mərˈkeɪtər /
Gerardus Mercator created the Mercator projection.
杰拉杜斯·墨卡托创制了墨卡托投影。
Because Gerardus Mercator’s projection preserves angles, it became widely used in sea navigation, even though it greatly enlarges regions near the poles.
由于墨卡托的投影能保持角度(方向)不变,它在海上航行中被广泛采用,尽管它会显著夸大靠近两极地区的面积。
Gerardus Mercator是拉丁化的人名形式:Gerardus 对应“Gerard(杰拉德)”,而 Mercator 在拉丁语中意为“商人”。他本名为 Gerard de Kremer(Kremer 在荷兰语中也有“商人”之意),学者常将姓氏拉丁化为 Mercator,这是当时欧洲学术界常见的命名习惯。